روز
ساعت
دقیقه
ثانیه
در دوره برنامه نویسی وردپرس بدون نیاز به پیش نیاز خاصی 0 تا 100 کدنویسی وردپرس را از HTML، CSS، JQuery، Ajax، PHP یاد میگیرید و تمام مهارت‌های مورد نیاز یک توسعه دهنده وردپرس آموزش داده می‌شود.
این دوره تنها دوره برنامه نویسی وردپرس با پلن درآمدی در ایران است و در این دوره با آموزش پلاگین نویسی وردپرس و طراحی قالب وردپرس، تبدیل به یک متخصص وردپرس می‌شوید.
6,900,000تومان
مبتدی تا پیشرفته
آفلاین و ویدئویی
120+ ساعت
ندارد
مبتدی تا پیشرفته
آفلاین و ویدئویی
+15 ساعت
ندارد
WordPress Development And Programming Course
بیش از 80% سایتهای دنیا با زبان PHP و بخش زیادی از این سایتها (43%) با وردپرس طراحی شده است. با توجه به آمار بالای سایتهای طراحی شده با وردپرس بعنوان محبوب‌ترین سیستم مدیریت محتوا، یادگیری برنامه نویسی وردپرس، طراحی قالب و افزونه یک فرصت کسب درآمد در بازار روبه رشد وردپرس را فراهم کرده است.
با شرکت در دوره برنامه نویسی وردپرس تمام مهارت‌های مورد نیاز برای طراحی و توسعه قالب و پلاگین‌های وردپرس را یاد میگیرید و بعد از اتمام دوره میتوانید به عنوان یک توسعه دهنده ورپرس مشغول به کار شوید. همچنین امکان فروش قالب و افزونه‌های طراحی شده را در مارکت پلیس راست چین، Themeforest و Envato وجود دارد.
این دوره مناسب افراد مبتدی تا حرفهای است و دو مهارت زیر را آموزش می‌دهیم:
در آموزش پلاگین نویسی تمام مراحل طراحی و ساخت پلاگین وردپرس را به صورت کاملا تجربی با طراحی یک افزونه آموزش داده می‌شود. بعد از گذراندن آموزش برنامه نویسی افزونه وردپرس، میتوانید توسعه پلاگین وردپرس یا طراحی افزونه را انجام دهید.
در ادامه دوره آموزشی با یک مهارت دیگر یعنی طراحی قالب وردپرس استاندارد به صورت کاملا اصولی آشنا می‌شوید و میتوانید یک پوسته وردپرس طراحی کنید. در آموزش برنامه نویسی قالب وردپرس تمام مراحل را با یک مثال عملی یاد میگیرید.
زبان برنامه نویسی وردپرس PHP است که یکی از محبوب ترین زبان‌های برنامه نویسی تحت وب است و عموما برای توسعه وب سایت استفاده می‌شود. وردپرس بر پایه PHP است و در این دوره به صورت مفصل تمام مباحث مورد نیاز برای آموزش برنامه نویسی افزونه وردپرس و طراحی قالب وردپرس را آموزش می‌دهیم.
برعکس سایر دوره‌های آموزشی که نیار به دانشتن مفاهیم اولیه است، در دوره مسترکلاس راست چین نیازی به پیش نیاز خاص ندارید و تمامی نیازمندی‌ها از ابتدا مفاهیم اولیه وردپرس، نصب وردپرس، نحوه کار با پیشخوان وردپرس تا مبانی HTML و CSS آموزش داده می‌شود و در ادامه مباحث پیشرفته‌تر مانند طراحی و توسعه پلاگین وردپرس آموزش داده می‌شود
ضبط شدهدر این فصل نحوه آماده‌سازی لوکال هاست با استفاده از xampp آموزش می‌دهیم. سپس به نصب ویرایشگر متن vscode می‌پردازیم.
مطالب این فصل:
ضبط شدهدر این فصل با نحوه نصب وردپرس و پیشخوان مدیریت و امکانات پیشفرض وردپرس آشنا می‌شوید.
مطالب این فصل:
نمونه تدریسدر این فصل از کدنویسی وردپرس با HTML که از مباحث پایه طراحی وب سایت است آشنا می‌شوید.
مطالب این فصل:
نمونه تدریسیکی از مباحث پایه و مهم در آموزش برنامه نویسی وردپرس CSS است. در این فصل از دوره مستر کلاس با کاربردی‌ترین کدهای CSS و نحوه استایل‌دهی به صفحات وب را آموزش می‌دهیم.
مطالب این فصل:
ضبط شدهFlexBox یکی از ماژول‌های CSS3 برای طراحی چندسطر و ستون است و تاثیر زیادی در واکنشگرایی صفحات چند ستونه دارد. در این قسمت جزئیات استفاده از FlexBox را آموزش می‌دهیم.
مطالب این فصل:
ضبط شدهدر این فصل با کتابخانه جی کوئری برای کار با عناصر صفحات وب و کنترل و دستکاری آنها بطور کامل و کاربردی آشنا می‌شوید.
مطالب این فصل:
ضبط شدهAJAX در جی کوئری در توسعه قالب‌ها و پلاگین‌های وردپرسی بسیار اهمیت دارد. در این فصل از کدنویسی وردپرسبه صورت کاملا کاربردی، ایجکس در وردپرس را آموزش می‌دهیم.
مطالب این فصل:
نمونه تدریسزبان برنامه نویسی وردپرس PHP است و با آن توسعه داده شده است. برای توسعه قالب و افزونه وردپرس باید بر PHP تسلط داشته باشید. در این فصل از آموزش برنامه نویسی وردپرس به آموزش PHP می‌پردازیم.
مطالب این فصل:
ضبط شدهObject-oriented programming (OOP) یک روش برنامه نویسی بر پایه Object یا شی است. در این فصل از دوره برنامه نویسی حرفهای وردپرس نحوه نوشتن کدهایی تمیز، با قابلیت نگهداری بالاتر و اشکال زدایی بیشتر را یاد میگیرید.
مطالب این فصل:
ضبط شدهوردپرس از دیتابیس MySQL استفاده می‌کند. در این فصل از دوره کدنویسی وردپرس با نحوه ارتباط با این دیتابیس و نوشتن کوئری‌های مختلف آشنا می‌شوید.
مطالب این فصل:
ضبط شدهدیتابیس یا پایگاه داده وردپرس محل ذخیر اطلاعات ضروری وب سایت مانند نام کاربری و رمز عبور کاربران، اطلاعات تمام پست‌ها و برگه‌ها و نظرات سایت شما در آن ذخیره می‌شود. در این فصل با ساختار دیتابیس وردپرس و کلاس wpdb برای ارتباط با دیتابیس وردپرس با روش‌ها و کوئری‌های مختلف آشنا خواهید شد.
مطالب این فصل:
نمونه تدریسدر این فصل از دوره مسترکلاس با یکی از مهمترین مفاهیم موجود در وردپرس تحت عنوان هوک‌ها (HOOKS) آشنا خواهید شد.
مطالب این فصل:
ضبط شدهدر این فصل از برنامه نویسی وردپرس با مهمترین api های وردپرس که در توسعه قالب‌ها و افزونه‌های وردپرس کاربرد دارند مانند setting api ، menu api ، option api ، ... به طور کامل آشنا می‌شوید.
مطالب این فصل:
ضبط شدهدر این فصل از دوره مسترکلاس با نحوه کار با کاربران در وردپرس و مدیریت آنها آشنا می‌شوید و نوشتن کوئری‌های سفارشی برای کاربران را آموزش می‌دهیم.
مطالب این فصل:
ضبط شدهدر این فصل از دوره برنامه نویسی پیشرفته وردپرس به بررسی نوشته‌ها در وردپرس می‌پردازیم و با نوشتن کوئری های سفارشی جهت کار با نوشته‌ها آشنا می‌شوید.
مطالب این فصل:
ضبط شدهدر دوره طراحی قالب وردپرس، با پیاده‌سازی سیستم کش سفارشی برای انواع کوئری‌ها آشنا می‌شوید که باعث افزایش سرعت لود وب‌سایت‌های وردپرسی می‌شود.
مطالب این فصل:
ضبط شدهدر این فصل با نحوه استفاده از فایل CSS و JS در قالب و افزونه‌های وردپرس آشنا می‌شوید و در نهایت برای آشنایی با نحوه آپلود فایل در وردپرس یک فایل آپلودر اختصاصی پیاده سازی میکنیم.
مطالب این فصل:
ضبط شدهدر این فصل از دوره مستر کلاس به بررسی ابزار مدیریت وابستگی‌های Composer می‌پردازیم تا از پکیج‌های پرکاربرد زبان PHP در پروژه استفاده کنید.
همچنین نحوه Auto Load خودکار کلاس‌ها در پروژه را با استفاده از کامپوزر یاد میگیرید.
مطالب این فصل:
ضبط شدهدر ادامه آموزش برنامه نویسی وردپرس در دوره مسترکلاس در این فصل با هوک‌ها و نحوه استفاده از AJAX در وردپرس آشنا می‌شوید.
مطالب این فصل:
ضبط شدهبه یکی از مهمترین قسمت های دوره مسترکلاس رسیدیم، در این فصل دوره کدنویسی وردپرس 0 تا 100 به پیاده سازی پلاگین تیکت پشتیبانی به صورت شی‌گرا می‌پردازیم و به صورت عملی با نحوه ساخت یک افزونه کاربردی وردپرس آشنا می‌شوید.
مطالب این فصل:
ضبط شدهدر این فصل از برنامه نویسی به سراغ یکی از مهمترین و جذاب ترین سرفصل های این دوره می رویم و نحوه طراحی قالب در وررس را آموزش می‌دهیم.
مطالب این فصل:
ضبط شدهبا توجه به گسترش روز افزون ابزارهای هوش مصنوعی و سهولت استفاده و جامع بودن آنها لازم است تا نحوه کار کردن با این ابزار‌ها را نیز یاد بگیرید تا سریع کدنویسی کنید. در این بخش از دوره مسترکلاس ابزارهای برنامه نویسی هوش مصنوعی را معرفی میکنیم.
بعد از گذراندن دوره مسترکلاس کافیست محصول مناسب و قابل ارائه خود را که در طی این دوره طراحی کرده اید برای ما ارسال کنید. بعد از انتشار آن با مشاوره و حمایت‌هایی که صورت میگیرد به یک فروشنده موفق با درآمد بالا تبدیل شوید.
بعد از گذراندن آموزش برنامه نویسی وردپرس میتوانید در فرصت‌های شغلی مانند توسعه دهنده و برنامه نویس وردپرس، مدرس وردپرس، طراح قالب و افزونه و تمامی موقعیت‌ها و فرصت‌های شغلی مرتبط با یک برنامه نویس حرفهای وردپرس فعالیت کنید.
در ایران دستمزد یک پروژه طراحی سایت مبلغی بین 6 تا 15 میلیون تومان در حالی که با داشتن دانش برنامه نویسی وردپرس، امکان گرفتن پروژه حرفهای بیش از 50 و حتی 100 میلیون تومان وجود دارد.
در حال حاضر بیش از 15 هزار فرصت شغلی برای گروه برنامه نویسی وردپرس در سایتهای کاریابی وجود دارد با دوره مسترکلاس متخصص وردپرس می‌شوید و توانایی ورود به این بازار کار بزرگ را خواهید داشت.
بعد از گذراندن دوره برنامه نویسی وردپرس و یادگیری طراحی قالب و افزونه وردپرس، میتوانید محصولات خود رادر مارکت پلیس‌های ایرانی و خارجی بفروشید و به سادگی درآمد ریالی و دلاری داشته باشید. در حال حاضر محصولات ایرانی توسط طراحان ایرانی در سایت راست چین به فروش می‌رسد که در ادامه میتوانید مشاهده کنید.
اگر به تازگی با دنیای وردپرس آشنا شدهاید، در این دوره تمام مباحث اولیه مانند نصب وردپرس از نصب و راه اندازی وردپرس بر روی لوکال هاست آموزش داده می‌شود. همچنین موارد مقدماتی وردپرس آموزش داده می‌شود.
در ادامه آموزش کدنویسی ابتدا CSS و HTML را آموزش می‌دهیم و سپس سراغ مباحث پیشرفته‌تر مانند Jquery، ajax، PHP و… میرویم.
در طی این دوره همزمان با تدریس مدرس، تمامی موارد گفته شده بر روی یک پروژه عملی انجام و پیاده‌سازی می شوند تا شما با شیوه انجام عملی هر مبحث به طور کامل آشنا شوید و پروسه یادگیری تان تکمیل شود.
این مورد را هم فراموش نکنید که قالب و افزونه طراحی شده توسط مدرس در راست چین منتشرشده و در طی دوره‌های متمادی همواره به امکانات آنها افزوده می شود. تمامی امکانات و قابلیتهای جدیدی که به محصول اضافه میشوند ضبط و در دوره قرار میگیرند.
با خرید دوره مسترکلاس، تمامی ویدئوها در دسترس خریداران قرار میگیرد و به صورت دائمی و بدون محدودیت میتوانید ویدئوها را داشته باشید. درصورتی که دوره آپدیتی داشته باشد به صورت رایگان به پنل شما اضافه می‌شود.
بعد از شرکت در دوره آموزش برنامه نویسی وردپرس شما 6 ماه پشتیبانی رایگان و همه جانبه مدرس و آکادمی را خواهید داشت. در این مدت تمامی سوالات شما پاسخ داده می‌شود.
در صورتی که با سوالی برخورد کردید در تمامی ساعات روز از بخش پیشخوان کاربری خود و با ارسال تیکت با مدرس و تیم پشتیبانی فنی آکادمی مطرح کنید تا در کوتاهترین زمان ممکن مشکل شما برطرف شود.
راست چین آکادمی در دوره آموزش طراحی قالب و افزونه وردپرسی، برای توسعه دهندگان وردپرسی خود، برنامههای خاصی دارد. مزیتی که شرکت کنندگان این دوره از آن برخوردار هستند، این است که بعد از شرکت کردن در دوره افزونه نویسی و طراحی قالب وردپرسی، بعد از بررسی محصولات ارسال شده برای تیم پشتیبان فنی راست چین، برترین محصول مشخص می‌شود و سهم فروش فروشنده به مدت 3 ماه، 100 درصد خواهد بود.
راست چین همواره در کنار شما خواهد بود.
یک مدرس حرفهای مسیر یادگیری را برای شما هموارتر می‌کند. ما در راست چین آکادمی از بهترین طراحان، توسعه دهندگان و مدیران ارشد راست چین برای ضبط انواع دورهها استفاده می کنیم.
مدرس دوره طراحی قالب وردپرس راست چین با بیش از یک میلیارد تومان درآمد آن هم در کمتر از 2 سال، یکی از طراحان موفق راست چین است. همچنین ایشان طراح قالب حرفهای و محبوب امپراطور و افزونه فکتوری هستند. پس شما تمام موارد را از زبان یک طراح موفق که در مسیر درآمدزایی تجربههای زیادی دارد میشنوید.
ما در تلاش هستیم تمامی آموزش‌ها را با بهترین کیفیت و به صرفهترین قیمت به دست شما برسانیم. اما برای تضمین افزایش رضایت و تجربه یک خرید بدون ریسک به شما ضمانت بازگشت وجه را قول می‌دهیم.
تا 1 هفته بعد از تهیه دوره به صورت نقدی و پرداخت کامل فرصت دارید تا اگر به هر دلیلی از خرید خود پشیمان و یا منصرف شدید یک درخواست برای تیم پشتیبانی آکادمی ارسال کنید، تا بعد از بررسی تمامی مبلغ به شما عودت داده شود.
نکته: به یاد داشته باشید که میزان استفاده شما از دوره نباید بیشتر از 20% زمان کل دوره باشد.
اگر به یادگیری برنامه نویسی وردپرس علاقه‌مندید با شرکت در این دوره آموزش برنامه نویسی وردپرس، مهارت‌های لازم برای طراحی قالب وردپرس، توسعه پلاگین وردپرس و تبدیل شدن به توسعه دهنده وردپرس را یاد میگیرید. لازمه موفقیت در برنامه نویسی وردپرس انجام کار به صورت عملی و تمرین و تکرار است. حتما تمام آموزش‌ها را مشاهده کنید و مباحث را به صورت عملی تمرین کنید.
ما در راست چین آکادمی در تلاش هستیم با آموزش اصولی و جامع کمک کنیم یک متخصص وردپرس شوید و به سرعت وارد بازار کار شوید، امیدوارم در لیست فروشندگان موفق راست چین قرار بگیرید.
6 سال سابقه برنامه نویسی وردپرس دارم و متخصص زبان برنامه نویسی PHP و جاوا اسکریپت هستم. تجربه برگزاری دوره‌های مختلف برنامه نویسی وردپرس دارم و تونستم در کمتر از 2 سال بیش از 1 میلیارد تومان از طریق فروش قالب امپراطور، افزونه فکتوری و سایر محصولات داشته باشم.
شما میتوانید این دوره را به صورت اقساطی و در سه قسط تهیه کنید.
7,590,000 تومان
برای پرداخت اقساطی به موارد زیر دقت کافی را داشته باشید:
6,900,000تومان
راست چین آکادمی فقط یک دانشگاه آنلاین نیست! ما لذتِ کسبِ درآمد بعد از یادگیری تخصصی را برای شما فراهم کرده ایم تا با خیال راحت وارد بازار کار شوید. ما اطمینان داریم که با استفاده از تجارب 10 ساله خود در حوزه وبسایت های اینترنتی، می توانیم این مسیر را برای شما هموار کنیم و تا خلق اهداف زیبایتان حامی تمام قد شما هستیم.
دسترسی های سریع
پاسخگوی شما هستیم
تمامی حقوق برای سایت آکادمی راست‌چین محفوظ است.
77 دیدگاه
کاربر آکادمی
با سلام
بخش طراحی قالب فروشگاهی کی آماده میشه؟
آیا مفید بود ؟
سجاد راستیمدیر آکادمی
سلام روزتون بخیر. ویدیو های بخش طراحی قالب به دوره اضافه شده است.
آیا مفید بود ؟
کاربر آکادمی
سلام خیلی دوست دارم در این دوره شرکت کنم اما هیچی از برنامه نویسی نمیدونم(کاملا صفر) میترسم آموزش های دوره رو نفهمم.
آیا مفید بود ؟
سجاد راستیمدیر آکادمی
سلام روزتون بخیر. از این بابت خیالتون راحت باشه. دوره هیچ پیش نیازی نداره و مدرس کاملا از صفر تا صد شمارو از طراحی و برنامه نویسی تا انتشار محصول در راست چین راهنمایی خواهد کرد.
آیا مفید بود ؟
کاربر آکادمی
سلام خدمت همه دوستان
من خودم 6 سالی هستش برنامه نویسی میکنم و تصمیم داشتم با داکیومنت ها یاد بگیرم ولی با پیشنهاد مدیرعامل محترم راست چین آکادمی در الکامپ تصمیم گرفتم دوره رو خریداری کنم و خرید کردم .
در حال حاضر بخش پیاده سازی افزونه هستم و چیزی که بشدت بنده رو راضی کرده اینه که بشدت عمیق و خوب آموزش داده شده به طوری که تقریبا هرچیزی تو ذهنم میرسه رو میتونم پیاده سازی کنم و ایده های خوبی دارم .
و اینکه میتونیم با تیم QC راست چین جلسه داشته باشیم که چه چیزی تولید کنیم بشدت حس خوبی به من داده .
تشکر ویژه از راست چین , مدرس محترم و تیم پشتیبانی عالیتون .
برای همه دوستان در هر سطحی این دوره رو پیشنهاد میکنم
آیا مفید بود ؟
سجاد راستیمدیر آکادمی
سلام، درود برشما.
ما در مجموعه راست چین همواره در تلاشیم که کیفیت و سطح خدمات خودمون رو در مسیر رشد و پیشرفت دانشجویان بهبود ببخشیم. خیلی خوشحالیم که از دوره های ما رضایت داشتید.
آیا مفید بود ؟
کاربر آکادمی
سلام
یه سوالی برای بنده پیش اومد.
شما میگین 6 ماه بیشتر پشتیبانی ندارین ، از طرفی خیلی از بخش ها هم هنوز ضبط نشدن که بخوان بارگذاری بشن و بعدش ما ببینیم . حالا اگر این آموزش های باقی مونده حتی دو هفته دیگه هم بارگذاری بشن ، بازهم منی که امروز دوره رو میخرم دوهفته پشتیبانی رو از دست دادم . چون من دارم هزینه دوره کامل رو میدم اما دوره که ناقصه هیچ از طرفی زمان پشتیبانی رو هم از دست دادم.
تازه این مسائل با فرض اینه که آموزش ها تا دو هفته دیگه بارگذاری بشه نه مثلا دو ماه دیگه!!!
از طرفی وقتی دوره و آموزش ها آپدیت میشه قطعا سوالات و مسائل جدیدتری هم پیش میاد و شاید ما نیاز به منتور داشته باشیم، اون موقع چطور پشتیبانی میکنین؟؟!!
آیا مفید بود ؟
mehranمدیر آکادمی
سلام و وقت بخیر.
مسلما شما در یک یا دو ماه نمیتونید تمام ویدئو های منتشر شده رو ببینید و تمرین هم بکنید. اما با این حال با تکمیل دوره، به نسبت زمان شرکت در دوره، برای دانشجویان تایمی رو به پشتیبانی رایگانشون اضافه میکنیم.
برای بحث آپدیت های بعدی دوره، در صورتی که زمان پشتیبانی شما به اتمام رسیده باشه، میتونید پشتیبانی خودتون رو تمدید کنید.
آیا مفید بود ؟
کاربر آکادمی
سلام، در این دوره فقط ساخت یک افزونه آموزش داده میشه
آیا با این آموزش میشه هر افزونه ای رو که میخواییم طراحی کنیم؟
آیا مفید بود ؟
Management
سلام و وقت بخیر.
توی دوره برنامه نویسی وردپرس یک پلاگین (افزونه تیکت) و یک قالب (قالب فروشگاهی) آموزش داده میشه. افزونه تیکت و پشتیبانی چالش های زیادی رو در درون خودش داره که با یادگیری طراحی اون، به مباحث زیادی مسلط میشید.
اما در ادامه علاوه بر آپدیت دوره با تغییرات مهم و آپدیت این قالب و افزونه، افزونه ها و قالب های دیگه ای هم به دوره اضافه میشن.
آیا مفید بود ؟
کاربر آکادمی
سلام ادامه دوره دقیقا کی منتشر میشه ؟
آیا مفید بود ؟
Management
سلام. ادامه دوره به مرور به پنل شما اضافه خواهد شد
آیا مفید بود ؟
کاربر آکادمی
سلام
در این دوره اینکه چطور المنتور رو با قالب سازگار کنیم هم آموزش میدید؟
چون برای اکثر قالب‌ها دیدم که هدر و فوتر رو به راحتی میتونید با المنتور ویرایش کنید
آیا مفید بود ؟
Management
سلام.
بله در بخش طراحی قالب فروشگاهی سازگاری با المنتور رو آموزش خواهیم داد
آیا مفید بود ؟
کاربر آکادمی
سلام
با فراگیری این دوره میشه برای ووکامرس هم برنامه نویسی کرد ؟
چقدر زمان لازم داره برای فراگیری دوره ؟
آیا مفید بود ؟
Management
سلام.
قالبی که طراحی میشه برپایه ووکامرس هستش. زمان لازم برای فراگیری دوره کاملا به تایمی که برای مشاهده و تمرین دوره میزارید و اینکه چقدر به مباحث برنامه نویسی که در دوره گفته شده از قبل آشنایی دارید، بستگی داره. اما به طور کلی برای یک فرد مبتدی که هر روز 2 ساعت مشاهده و تمرین داشته باشه، تسلط نسبی به مباحث گفته شده تقریبا 5 ماه زمان میبره.
آیا مفید بود ؟
کاربر آکادمی
تخفیف برای هاست در صورت خرید اقساطی هم بهمون تعلق میگیره؟
آیا مفید بود ؟
mehranمدیر آکادمی
سلام. بله فرقی نمیکنه از چه طریقی در دوره ها شرکت کرده باشید، کد های تخفیف برای شما دانشجویان آکادمی است.
آیا مفید بود ؟
کاربر آکادمی
سلام و عرض ادب- آیا این دوره آپدیت هم داره یعنی مطالب جدید هم به مرور زمان درونش قرار میگیرد.
و سوال بعدی اینکه تا چه مدت پشتیبانی میشه یعنی با مدرس دوره ، از زمان خرید دوره تا کی ما میتونیم در ارتباط باشیم.
آیا مفید بود ؟
mehranمدیر آکادمی
سلام و وقت بخیر.
بله. با هر آپدیت مهم در محصول، دوره هم بصورت رایگان آپدیت خواهد شد.
از زمان خرید تا 6 ماه بعد شما منتورینگ و پشتیبانی مدرس رو خواهید داشت.
آیا مفید بود ؟